あの人の その姿が 小さく 消えてしまっても 私はそっと このまま 立ちつくしていたい この胸に この両手に あの人の そのすべてを あたたかく 抱きしめたまま オー、モナムール いつまでも 私のまわりは あなただけが あなたの他に 何も見えない 七色の雨傘に 私は 今宵も 想いをよせる あの人の その姿が 小さく 消えてしまっても 私はそっと このまま 立ちつくしていたい 発売日：2013-06-26 歌手：石丸幹二 作詞：ジャック・ドゥミ・日本語詞：あらかわひろし 作曲：ミシェル・ルグラン
ただ 生きているだけの私 来る日も 来る日も あの人の影を追って 闇の中で瞳凝(こ)らす 私のまわりは あなただけが あなたの他に 何も見えない 七色の雨傘に 私は 今宵も 想いをよせる あの人の その姿が小さく 消えてしまっても 私はそっと このまま 立ちつくしていたい 私のまわりは あなただけが あなたの他に 何も見えない 七色の雨傘に 私は 今宵も 想いをよせる この胸に この両手に あの人の そのすべてを あたたかく 抱きしめたまま オー、モナムール いつまでも 愛の誓いの言葉さえ… そっと 心に秘めたまま… ラ、ラ、ラ…… ラ、ラ、ラ…… この胸に この両手に あの人の そのすべてを あたたかく 抱きしめたまま オー、モナムール いつまでも wo、wo…… ジュテーム 行かないで…… 発売日：1992-08-21 歌手：美川憲一 作詞：Jacques Demy・Louis Raymond・Marcel 作曲：M.Legrand
あのひとの その姿が 小さく消えてしまっても 私はそっと このまま 立ちつくしていたい 私のまわりは あなただけが あなたの他は 何も見えない 七色の雨傘に 私は 今宵も想いをよせる この胸に この両手に あのひとの そのすべてを あたたかく 抱きしめたまま オーモナムール いつまでも あたたかく 抱きしめたまま オーモナムール いつまでも 発売日：2009-03-25 歌手：麻丘めぐみ 作詞：Michel Legrand 作曲：Michel Legrand・訳詞：あらかわひろし
