つばき咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港(プサンハン)に 涙の雨が降る あついその胸に顔うずめて もういちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワョ プサンハンへ 逢いたい あなた 行きたくてたまらない あなたのいる町へ さまよう釜山港(プサンハン)は 霧笛が胸を刺す きっと伝えてよ カモメさん いまも信じて 耐えてるあたしを トラワョ プサンハンへ 逢いたい あなた あついその胸に 顔うずめて もういちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワョ プサンハンへ 逢いたい あなた 発売日:1996-11-01 歌手:渥美二郎 作詞:黄善友・三佳令二 作曲:黄善友
椿咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ波止場に 泪の雨が降る 熱いその胸に 顔うずめて もう一度幸せ かみしめたいのよ 帰って下さい 逢いたいあなた 行きたくてたまらない あなたのいる町に 出て行くあの船 霧笛が胸をさす きっと伝えてよ カモメさん 今も信じて 耐えてる私よ 帰って下さい 逢いたいあなた きっと伝えてよ カモメさん 今も信じて 耐えてる私よ 帰って下さい 逢いたいあなた 発売日:1999-07-07 歌手:殿さまキングス 作詞:黄善友・訳詞:三佳令二 作曲:黄善友
つばき咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港(ぷざんはん)に 涙の雨が降る あついその胸に 顔うずめて もいちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 行(ゆ)きたくてたまらない あなたのいる町へ さまよう釜山港は 霧笛が胸を刺す きっと伝えてよ カモメさん いまも信じて 耐えてるあたしを トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた あついその胸に 顔うずめて もいちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 発売日:2015-03-11 歌手:パク・ジュニョン 作詞:黄善友 作曲:黄善友・日本語詞:三佳令二
椿咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港(プサンハン)に 涙の雨が降る あついその胸に 顔をうずめて も一度倖せ かみしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 行きたくてたまらない あなたのいる町に さまよう釜山港(プサンハン)は 霧笛が胸を刺す きっと伝えてよ カモメさん 今も信じて 耐えてる私を トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた あついその胸に 顔をうずめて も一度倖せ かみしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 発売日:2002-10-09 歌手:内田あかり 作詞:黄善友・日本語詞:三佳令二 作曲:黄善友
つばき咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港(プサンハン)に 涙の雨が降る あついその胸に 顔うずめて もいちど幸せ 咬みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい………あなた! コッピヌン トンベクソメ ポミ ワッコンマン ヒョンジェトナン プサンハンエ カルメギマン スルピウネ オリュクト トラガヌン ヨンラクソンマダ モンメオ プロバド テダボムヌン ネヒョンジェヨ トラワヨ プサンハンエ クリウン ネヒョンジェヨ きっと伝えてよ カモメさん いまも信じて 耐えてるあたしを トラワヨ プサンハンへ 逢いたい………あなた! 発売日:2007-09-26 歌手:桂銀淑 作詞:黄善友・訳詞:三佳令二 作曲:黄善友
つばき咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港に 涙の雨が降る あついその胸に 顔うずめて もいちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 行きたくてたまらない あなたのいる町へ さまよう釜山港は 霧笛が胸を刺す きっと伝えてよ カモメさん いまも信じて 耐えてるあたしを トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた あついその胸に 顔うずめて もいちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 発売日:2008-06-25 歌手:ジェロ 作詞:黄善雨・訳詞:三佳令二 作曲:黄善雨
いつの日かさよならを言って 僕の事全部忘れちゃうかな それでも責めたりはしないよ 大事なものを貰えたから 君に何回だって言うよ 何も根拠はないけど 砂に書いた様な想いを 波が優しくにじませ流してゆく いつまでも側に寄り添って 時間にも邪魔されないくらい いつも笑いあえたら 遠く記憶をたぐり寄せ 感じるままにとけあうくらい 君とそう笑えたら 笑い合えたら そう伝えてよ いつの日かさよならを言って 今日の事全部忘れちゃうかな それでも責めたりはしないで 大切なもの忘れないから 僕に何回だって聞いて 何もヒントはないけど 空に描いた様な想いを 風が静かに何処かへ運んでゆく 遮るものは何もなくて 照らされた光り眩しい程 二人笑い合えたね いつでも此処に戻っておいで 今までと変わりのないくらい 君とまた笑えたら 笑い合えたら きっと伝えてよ ねえ君に何回だって言うよ 何も根拠はないのに 砂に書いた様な想いを 波が優しくにじませ流してゆく いつまでも側に寄り添って 時間にも邪魔されないくらい いつも笑いあえたら 遠く記憶をたぐり寄せ 感じるままにとけあうくらい 君とそう笑えたら いつでも此処に戻っておいで 今までと変わりのないくらい 君とまた笑えたら 笑い合えたら ねえ伝えてよ 発売日:2007-08-01 歌手:スネオヘアー 作詞:渡辺健二 作曲:渡辺健二
つばき咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港(プサンハン)に 涙の雨が降る あついその胸に 顔うずめて もいちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 行きたくてたまらない あなたのいる町へ さまよう釜山港(プサンハン)は 霧笛が胸を刺す きっと伝えてよ カモメさん いまも信じて 耐えてるあたしを トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 発売日:2004-09-22 歌手:チョー・ヨンピル 作詞:黄善友・日本語詞:三佳令二 作曲:黄善友
つばき咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ 釜山港に涙の雨が降る あついその胸に 顔うずめて もういちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 行きたくてたまらない あなたのいる町へ さまよう釜山港は 霧笛が胸を刺す きっと伝えてよ カモメさん いまも信じて 耐えてるあたしを トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた あついその胸に 顔うずめて もういちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた 発売日:1999-12-01 歌手:テレサ・テン 作詞:黄善雨・三佳令二 作曲:黄善雨
椿咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港(プサンハン)に 涙の雨が降る あついその胸に 顔をうずめて も一度倖せ かみしめたいのよ トラワヨプサンハンへ逢いたいあなた 行きたくてたまらないあなたのいる町に さまよう釜山港(プサンハン)は 霧笛が胸をさす きっと伝えてよ カモメさん 今も信じて 耐えてる私を トラワヨプサンハンへ逢いたいあなた きっと伝えてよ カモメさん 今も信じて 耐えてる私を トラワヨプサンハンへ逢いたいあなた 発売日:2001-11-21 歌手:鳥羽一郎 作詞:黄善友・訳詞:三佳令二 作曲:黄善友