おだやかな陽だまりをの歌が含まれ

散らばっていくそのすべて　受け止められたなら

君が暗闇に堕ちていくこともなかった

バランスの取れない不器用な天秤に「愛」と「孤独」をのせよう

静かに今針が示す先は…

We are pieces of the glass.　鋭く強く美しい傷を残したまま

But we pick it up and gather you and will become “one”.

君は今、独りじゃない　心静かに重ね合おう

守るために戦って　守るために奪い合って

憎しみが生まれる　繰り返す　偽りの正義

どうかこの先に安らぎの場所を与えてください　君が愛にくるまれるような

おだやかな陽だまりを

You can surely live alone if you don't know this love.

でもきっと色のない世界を　さまよい続けて果てていくなら

今この手握って、強く鼓動を感じてほしい

何度でも助けに行くよ、だから背を向けずに向き合って

教えてあげる、君の本当の「弱さ」を　「弱さ」を…

We are pieces of the glass.　鋭く強く美しい傷を残したまま

But we pick it up and gather you and will become “one”.

君は今…

You can surely live alone if you don't know this love.

でもきっと色のない世界を　さまよい続けて果てていくなら

今この手握って、強く鼓動を感じてほしい

君は今、独りじゃない。

not alone…