One Summer day is just a prologue.　始まったばかりの歌が含まれ

今までの思考回路じゃわからない

そんな日々に不安になってた　僕の心よ

夏の風がそこまで来てるのに

長すぎた助走

やっと　飛び立つ飛行機のように

チカラ全開　もう止まれない

さあ　昇りきるまで

どこへ行こう　僕の人生

まだ　始まったばかり

周囲(まわり)は穏やかな奴と言うけれど

それはただ　コトナカレ主義にハマっていたんだ

誰か教えて　しばられない自由

争うべきロマン

空はどこへでも続いてる

守るものない　誇れるものない

恐いものもないはず

僕の宝　探しに行こう

だって　始まったばかり

チカラ全開　もう止まれない

さあ　昇りきるまで

どこへ行こう　僕の人生

まだ　始まったばかり

きっと　僕はこんなもんじゃないよな

あのとき君に出会ってなければ　たぶん僕はまだ

愛する意味も愛される意味もわからずにいた oh no

あれからだって眠れない夜はあるよ

今も　でも

こわくないんだ　だって僕は

もうひとりじゃない

君をさがし続けてきた

遠まわりしたけど

けしてムダな時間じゃなかった

まぶしすぎて

Just for you, just for you

君だけに見せたいものが　ここに

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Just for you, just for me

この熱いハート　感じてほしい

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

明日になれば　また新しい景色がきっとある

明日になれば　また新しい君に会える

ふたり　同じ時代(とき)を生きて

同じ空気吸って

どんな未来が僕らを待ってる？

楽しみだね

Just for you, just for you

君とだけ分かちあいたい想い

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Just for you, just for me

二度と戻らない時間のなかで

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

I wanna sing 4 U

I wanna sing 4 U

I wanna sing 4 U

始まったばかりの

僕らの小さなストーリー

今この場所から足あとを残そう

チカラこめて

Just for you, just for you

君だけに見せたいものが　ここに

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Just for you, just for me

この熱いハート　感じてほしい

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Just for you, just for you

君とだけ分かちあいたい想い

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Just for you, just for me

二度と戻らない時間のなかで

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

Oh-oh-oh-oh, this one is 4 U

見つけ出す音に火を灯す

MO' Fia 燃えだすサバイバー

見つけ出す音に火を灯す

MO' Fia 燃えだすサファイヤー

雨上がりの空に浮かぶ月が照らし出す光に

導かれし者が集い踊り明かすtonight

溢れそうなほどに胸を熱くさせるriddimで

make it clap! make it crap!

始まったばかりさcome together now

まずはbounce&pumps

すでにhot shake that booty

音ハメcheck that waist like that

巻き髪のあの娘がillなdance

更にleft old school move

and rightクラウニーstyle中

汗も輝きだす連中

聴き逃すなよguest真っ最中さnow!

shake your body shake your body now

聞こえるこの間だけ

MO' Fia広がってく 心の中また集まって

溢れ出す音よ 満たしてくれよ

Burn to the floor 冷めないから

求める俺達潤いはまだ

カラカラに渇いた体の中から

溢れだしてる求める性

Shake that thing girl Shake that booty

この場をまた熱くさせる空気

そのglamourな腰つき

目をそらすsexyなgalにfire again

shake your body shake your body now

見つめるその瞳だけ

MO' Fia広がってく 心の中また集まって

溢れ出す音よ 満たしてくれよ

静まり返した海に浮かぶあの月の

光を浴びてまた歩き出す…

時を超えて…今…

shake your body shake your body now

聞こえるこの間だけ

MO' Fia広がってく 心の中また集まって

溢れ出す音よ 満たしてくれよ

見つけ出す音に火を灯す

歩き出すこの声かれるまで

見つけ出すzionに火を灯す

歩き出すこの声かれるまで

行き交う人の波　スルリ通り抜けて

いつもより少し遠回り

昨日の目的地　明日には通過点

Keep on シャイニー！　進み続けなくちゃ

分かり切った進路じゃつまらない

Rotation　飛び出して

誰も止められない　So Happy　笑顔が溢れてる

たどり着ける自信があるから

ちゃんと見届けてね

Take me☆踏み出そう　もっとずっと先へ

覚めない夢は　始まったばかり

苦手って言うだけで　やめたって放り投げて

諦めつくような夢じゃない

いつかの課題点　今では得意顔

Keep on シャイニー！　挑み続けなくちゃ

作られた限界はいらない

Limitation　飛び越えて

誰も止められない　So Lucky　運も味方になる

どんな壁も越えて見せるから

目を逸らさないでね

Take you☆羽ばたこう

もっとずっと強く

果てない夢は　まだまだこれから

信じて歩んできた軌跡

いつでも照らしてくれるから

躓きそうでも　迷いそうでも

輝く気持ち　忘れずにいられる

誰も止められない　思い描いたその景色

きっと　私が見せてあげたい

期待しててね　もっと

誰も止められない　So Happy　笑顔が溢れてる

たどり着ける自信があるから

ちゃんと見届けてね

Take me☆Take you

もっとずっと先へ

覚めない夢は　始まったばかり

蒼い風すり抜けてく　今思い出した気持ち

眩しい光浴びてよ　二人は一緒だから

二度と離れないでよ　夏は始まったばかり

I wish消えないで　summer story...yeah!

君と話した数々の内容　全てが宝物だから

待ちに待ったこの瞬間には　the story goes on...

思い出の場所　二人交わしたkissの

君のところへ…　行ける!その季節がきた!

蒼い風すり抜けてく　今思い出した気持ち

眩しい光浴びてよ　二人は一緒だから

二度と離れないでよ　夏は始まったばかり

I wish消えないで　summer story...yeah!

君がくれた数々のものは 宝物にして置いてある

次から全て受け止めてあげる その想いは永遠…

懐かしい匂い　涼しい海風

また会えるかな　ずっと…祈りを込めてる

蒼い風すり抜けてく　今思い出した気持ち

眩しい光浴びてよ　二人は一緒だから

二度と離れないでよ　夏は始まったばかり

I wish消えないで　summer story...yeah!

蒼風すり抜けてく　僕たちの想い乗せて

行けるとこまで行こうよ　二人は一緒だから

砂浜の上立ったら　二人の思い出作り

I wish消えないで　summer story...yeah!

時は 僕を 置き去りにする

ここにいたい!　またいきたい!

君と　ずっと　同じ場所で!

蒼い風すり抜けてく　今思い出した気持ち

眩しい光浴びてよ　二人は一緒だから

二度と離れないでよ　夏は始まったばかり

I wish消えないで　summer story...yeah!

蒼風すり抜けてく　僕たちの想い乗せて

行けるとこまで行こうよ　二人は一緒だから

砂浜の上立ったら　二人の思い出作り

I wish消えないで　summer story...yeah!

Dance with me, now, now　Singin' now

Follow me, now, now　Feel that dance

Look at me, now, now　How much I love you

Let me show you tonight

今朝もまた　寝ぼけた私　働けと時計が鳴った

やりたいこと　やれないこと　書いたリストは嵩むばかり

What should I do　I can't stop crying

取り残されたままの気持ち

昨日までを脱ぎ捨てたらリズムに乗って

Dance with me, now, now　Singin' now

Follow me, now, now　Feel that dance

Look at me, now, now　How much I love you

輝いて　ほら

目覚めると　土砂降りの雨　今日はまだ始まったばかり

足りないもの　足りてるもの　欲張りに全部欲しいのに

What did I wanna do　Maybe I was wrong

同じこと繰り返してても

夢で見た自分に会いたくなったら

Dance with me, now, now　Singin' now

Follow me, now, now　Feel that dance

Look at me, now, now　How much I love you

So, shall we dance？

Dance with me, now, now　Take my hand

Shake it off, now, now　In a trance

Look at me, now, now　How much I love you

Let me show you...

悲しい時でも　変わらずにいてくれるヒト

Dance with me, now, now　Singin' now

Follow me, now, now　Feel that dance

Look at me, now, now　How much I love you

So, shall we dance？

Dance with me, now, now　Take my hand

Shake it off, now, now　In a trance

Look at me, now, now　How much I love you

繋がるリズム

when i met you in the valley i had a window for a wall

your hair was blonde and curly, 19 and not too tall

well we smoked some hand rolled cigarettes the moon turned into the sun

you left me in the morning but our trip had just begun

cause you, stuck it to me, stuck it to me, stuck it to me, stuck it good

late nights in San Francisco, broke beds in Hollywood

you cocked the hammer of my pistol at a time when no one could

well i said we shouldn't forget how we were feeling then

you promised me we wouldn't and then headed for the coast

again where you

stuck it to me, stuck it to me, stuck it to me, stuck it good

yeah you, do me, do me, do me, do me, do me, do me like you should

when i'm alone, all alone, all alone, you're the only one that i miss

i'm addicted to your body and your soul and your honey and your

kiss

well i had my fun in Paris, i cut loose in Amsterdam

I met a pretty senorita down in Mexico, i've eating sushi in Japan

but no matter what i've done or seen, where i'm going or where i've gone

everybody seems to me to be in black and white and

you got yourself a red dress on cause you

stuck it to me, stuck it to me, stuck it to me, stuck it good

yeah you, do me, do me, do me, do me, do me, do me like you should

when i'm alone, all alone, all alone, you're the only one that i miss

i'm addicted to your body and your soul and your honey and your

kiss

if i'm a liar and a user like they say that i am

just a thief and a taker and a real heart breaker

catch me while you can

chew me up and spit me out, kick me when i'm down and out

i won't put up a fight

slap my face and pull my hair, you can stab me anywhere

so take out your knife and

stick it to me, stick it to me, stick it to me, stick it good

won't you, do me, do me, do me, do me, do me, do me like you should

when i'm alone, all alone, all alone, you're the only one that i miss

i'm addicted to your body and your soul and your honey and your

kiss

(対訳)

僕が渓谷で君に出会った時　風が壁に吹いていた

君の髪は金色でカールして　19歳で小さかった

僕たちはハンドロールのタバコを一緒に吸って　月が太陽に変わるのを眺めた

君は朝僕を置き去りにしたけど　僕たちの旅はまだ始まったばかりだった

なぜなら君は僕の中に強く入り込んだから

サンフランシスコの夜　ハリウッドで壊したベッド

君は僕のピストルのハンマーを優しく引いた　他の誰にも出来ない時に

僕は言った　あの時感じていたことを忘れるべきじゃないと

君はそう約束してまた海岸沿いへを向かい始めた

君は僕の中に強く入り込んだ

君のすべき様にしておくれ

僕が一人の時　恋しく思うのは君だけなんだ

僕は依存している　君のボディーに　君の魂に　君のハニーに　君のKissに

Kiss

パリで最高な一時を過ごした　アムステルダムでのんびりした

メキシコでかわいい女の子に出会った　日本で寿司をいっぱい食べた

でも何をしても見ても　何処に行っても向かっても

みんな僕の目には白黒に写るんだ

そして君だけは真っ赤なドレスを身にまとっていた

君は僕の中に強く入り込んだ

君のすべき様にしておくれ

僕が一人の時　恋しく思うのは君だけなんだ

僕は依存している　君のボディーに　君の魂に　君のハニーに　君のKissに

Kiss

もし僕が嘘つきで君を使う様な人　彼らが言うような

盗人でハートブレーカーなら

僕を捕まえて

噛み砕いて吐き出して蹴り飛ばしてくれ　僕が落ちている時に

喧嘩をしようとは思わない

顔を叩いて髪の毛を引っ張って何処でも刺してくれ

さあ君のナイフを取り出して

突き刺して　突き刺して　突き刺して

君のすべき様にしておくれ

僕が一人の時　恋しく思うのは君だけなんだ

僕は依存している　君のボディーに　君の魂に　君のハニーに　君のKissに

Kiss

Since 1980　あの日に生まれし魂

何度だって燃やす　この不屈の闘志

That's how we　通り越す大河

来たるべき世界のメサイア

1980s　この世代の

心持った圧倒的な show

We gotta roll the dice

消させない

熱い炎まだ終わらせない

焼き付ける魂をここに刻もう

Oh we gonna take you to the top

一秒ですら逃す間も無く問う

Oh what's legit or what is not？

そう日を見るよりも明白

Now it's time to get up and

ゆずれない美学を big up するなら with

my fellas

Oh we shine bright like diamonds

Oh we do it like a dawg rhymin'

青く燃え上がるステージ

幕が下がるまで　同じページをめくろう

いまだかつて無い見たことない世界

That's how we　通り越す大河

来たるべき世界のメサイア

1980s　この世代の

心持った圧倒的な show

We gotta roll the dice

消させない

熱い炎まだ終わらせない

焼き付ける魂をここに刻もう

It's like fire　幾度と蘇る　運命に抗える

強さを武器に戦える

Higher　さらに上見据える　この目で捉える

またたく間に終わるゲーム

ここから見える景色

どんな色で染めてそして君だけに見せよう？

いまだかつて無い見たことない世界

この身壊れるまで捨てないSoul

勝つまでやれば輝く背番号

マウンドに立って　ただ見るOne way

止まない歓声

何度でもAgain　さぁDo it

何より自分を信じてなきゃ無理

今を生きる　書き変えるあらすじ

意味ある覚悟 INからOUT

ギリギリ爆走　真からタフボーイ

Show me　まだ始まったばかり

Show me　結果で黙らすギャラリー

You know me？　この言葉さす様に

ジャンジャン上げてくかっさらう勝利

STRUCKOUT　俺ら逃げないぜALL DAY

STRUCKOUT　俺に負けないぜALL DAY

STRUCKOUT　俺が見せてやるALL DAY

行こうぜ

That's how we　通り越す大河...

歴史が動いた瞬間

来たるべき世界のメサイア...

奮い立つ身体中が

We gotta roll the dice

消させない...

あるはずここに生まれた理由が

焼き付ける魂をここに刻もう

That's how we　通り越す大河

来たるべき世界のメサイア

1980s　この世代の

心持った圧倒的な show

We gotta roll the dice

消させない

熱い炎まだ終わらせない

焼き付ける魂をここに刻もう

That's how we　通り越す大河

来たるべき世界のメサイア

待ってたぜ俺らのヒーローのCome Back

バタバタと切るチームのカンバン

We gotta roll the dice

消させない

熱い炎まだ終わらせない

1980s　導かれしメンバー

ここに刻もう

Oh！

I know what you want. Won't you get down？

Tell me when you get down...

Oh！

どこからともなく始まる Late at night

脳内　何度もループする Party sound

ドキドキ胸　高鳴る「GO！」のSign

今宵遊びあかそう　僕らのパラダイス

Don't say　言葉はもう

Nonsense　必要ない

照らす Moonlight　映す Your eyes　伝わる Vibes

うずくよ今　解き放とう

Are you ready？

I'm a monster

I'm a party monster

I know you want me

Burn it up, burn it up baby

I'm a monster

I'm a party monster

楽しまなきゃ

monster

monster

僕は Dangerous　みんなそう言うけど

好きな子には至って普通さ Yeah

でも、そうだな…確かに「タイプじゃない」と

かわす女性(ヒト)ほど追いたくはなるかもね

Don't go　このままずっと

Stay here　感じていたい

揺れる Silhouette　包む Music　かざす Spotlight

身体の奥　本能が

Call you baby

I'm a monster

I'm a party monster

朝まで

Burn it up, burn it up baby

I'm a monster

I'm a party monster

Have fun together

monster

monster

Yo,余計な迷い捨て Crush it

オレに任せてくれないか？ I promise

初めて見た日から胸が

まるで Jump　するようさ、夢か？

けど今 (wake up)　ゆっくり (roll up)

君へと (turn up)　既にもう (burn up)

長い髪　遠のく影

パーリーは始まったばかり Alright

I'm a monster

I'm a party monster

I know you want me

Burn it up, burn it up baby

I'm a monster

I'm a party monster

楽しまなきゃ

monster

monster

I'm a monster

I'm a party monster

朝まで

Burn it up, burn it up baby

I'm a monster

I'm a party monster

Have fun together

monster

monster

まだ寝てるのに

Oh my mornin' mornin'

夏の太陽って朝から

こんなにも Shine！

あの笑顔思い出すとたまらない

理想を言えば

Baby callin' callin'

君の声で I wanted to wake up

でも私の方がいつも早起きだから

この出逢いは So special

どんな夢も叶えられる季節に

毎日だって会える奇跡

Yes！　現実が理想的

SUMMER SUMMER SUMMER　輝いて

まだまだまだフタリだけでいたいよ

始まったばかりだもん Come on

Hey SUMMER SUMMER SUMMER　胸がギュッと

ただただただフタツの手つなぐだけで

世界一になれる I'm in LOVE

甘すぎる春じゃなくて

切なすぎる冬でもなくて

今ここに巡ってきた

青と白が似合う恋をしよう Come on Come on

もう寝たいのに

まだbeatin' beatin'

熱帯夜のせいじゃない

こんなにも bright

夜の雲シースルーの魔法かけて

理想を言えば

baby gimme gimme

おでこの真ん中に kiss して

でも君はきっともうすっかり夢心地

この出会いは So special

どんな時も大丈夫だって思える

ありがとうって何万回でも

伝えたい夏の日

SUMMER SUMMER SUMMER　見つめてて

まだまだまだ不器用な私だけど

一途さが自慢だもん Come on

Hey SUMMER SUMMER SUMMER　君とずっと

ただただただ笑顔でいられるように

夢の中でも祈ってる

桜色に憧れたり

雪明りに涙滲んだり

色んな日々を抱きしめてね

そして一緒にまた夏を描こう Come on Come on

SUMMER SUMMER SUMMER　輝いて

まだまだまだフタリだけでいたいよ

始まったばかりだもん Come on

Hey SUMMER SUMMER SUMMER　胸がギュッと

ただただただフタツの手つなぐだけで

世界一になれる I'm in LOVE

SUMMER SUMMER SUMMER　見つめてて

まだまだまだ不器用な私だけど

一途さが自慢だもん Come on

Hey SUMMER SUMMER SUMMER　君とずっと

ただただただ笑顔でいられるように

夢の中でも祈ってる

甘すぎる春じゃなくて

切なすぎる冬でもなくて

今ここに巡ってきた

青と白が似合う恋をしよう Come on Come on