Come in up Dance Floor. Step to the 前の方の歌が含まれ

赤と青のカップ　貸してくれたTシャツ

2人の部屋に1人きり

気に入ってつけてた　香水の香りが

よく待ち合わせた駅でしたんだ

すべて忘れられるなんて

簡単に言わないで

だって　今日さえ

耐えられないほど辛いのに

初めてだった　大好きだった

遊ばれたって　いいって　感じてた

けど本当は　信じてたんだ

愛してくれるって

どこにいるの

抱きしめてよ

寂しいよ

いくらバカって　言われたって　まだ

嫌いにはなれない My first heartbreak

遊園地　水族館　花火にイルミネーション

どこへでも2人がよかった

ラインでした喧嘩　スタンプばっか連打

輝くのは想い出だけだね

すべて忘れられるなんて

簡単に言わないで

だって　今日さえ

耐えられないほど辛いのに

初めてだった　大好きだった

同じ気持ちだって信じてた

絶対　認めたくない

永遠なんてないなんて

どこにいるの

抱きしめてよ

寂しいよ

いくらバカって　言われたって　まだ

嫌いにはなれない My first heartbreak

Heartbreak, heartbreak

I got my first heartbreak, heartbreak

Heartbreak, heartbreak

I got my first heartbreak, heartbreak

初めてだった　大好きだった

遊ばれたって　いいって　感じてた

けど本当は　信じてたんだ

愛してくれるって

どこにいるの

抱きしめてよ

寂しいよ

いくらバカって　言われたって　まだ

嫌いにはなれない My first heartbreak

My one and only heartbreak

The sun went below the sea.

Some sea gulls are flying in the air.

The skies were gray throughout the day.

We kept late hours.

But 'All is well that ends well'

My car was fast and soon

got ahead of the other cars.

I met you on the street.

Will you put the mirror straight?

I want freedom to do what I like.

I told you so.

What do you want?

All the people of the earth

want to rock and roll.

I quit forgot. yes.

I'll try to do better in future.

All the people of the earth

want to rock and roll.

I will do it yet.

I felt my heart beating wildly.

What do you want?

The barking of the dog.

I had a keen pain in the head.

Winter is just around the corner.

Do you know how this feel?

I'm hold like a prisoner.

But I am not so sick that

I can't get well.

Just hold my breath.

What do you want?

All the people of the earth

want to rock and roll.

I quit forgot. yes.

I'll try to do better in future.

All the people of the earth

want to rock and roll.

I will do it yet.

I felt my heart beating wildly.

What do you want?

I want freedom to do what I like.

THIS IS OUR SOUND, OUR WEAPON OF CHOICE

HERE WE GO

WHO BURIED THE ROCKSTARS？

DID EVERYBODY CRAWL BACK IN THEIR HOLES？

THEY'RE USED TO SELLING OUT ARENAS

NOW THEY'RE BACK IN THE CLUB

TO AFRAID TO KEEP UP WITH THE BEAT OF THE DRUM

TELL ME SOMETHING, HOW YOU FEELING NOW？

YOU GOTTA SHOW US WHAT YOU'RE ALL ABOUT

10 YEARS NOW THEY BURIED THE ROCKSTARS

10 YEARS NOW, WE'LL BRING 'EM OUT

WHERE ARE THE ROCKSTARS？ WHY'D THEY GO AWAY？

WE'RE GONNA DIG 'EM OUT

GIVE 'EM BACK THEIR WEAPON OF CHOICE

WHERE ARE THE ROCKSTARS？ THEY CAN'T FADE AWAY

OH, EVERYBODY'S POPPIN LIKE A JUSTIN B

DON'T STOP PLAYING

DON'T STOP PLAYING

THIS IS THE SOUND OF A ROCKSTAR STEADY

ROCKSTAR STEADY

ROCKSTAR STEADY

THIS IS THE SOUND OF A ROCKSTAR STEADY

HERE I GO MR. JESSE DEFEND YOUR STYLE

FUCK THIS AND FUCK THAT

FUCK YOU SO FUCK！

WHAT YOU GONNA DO ABOUT IT CUZ

YOU KNOW I'M ALL ABOUT IT

I FIEND, I CRAZE, I IMAGINE SO I BLAZE

IF YOU DON'T THAT'S OK BUT ANY WAYS

WHAT I PUT MY HEART INTO IS LIVE

I'M A RUDE BOY ROCK STAR AND THAT'S JUST MY STYLE

I'M ALL RIGHT I MAKE YOU FEEL ALIVE

COME COME MY BABY

BREAK SHIT BABY

LET'S TAKE IT BACK

BRING ROCKSTARS BACK TO SHAKE UP THE WORLD

LET'S TAKE IT BACK

BRING ROCKSTARS BACK TO TAKE ON THE WORLD

IF YOU DIDN'T KNOW

THEN I'M HERE TO SAY

WE ARE THE ROCKSTAR

＜訳詞＞

これが俺たちの音　そして俺たちのとっておきの武器さ

いったい誰がロックスターを埋葬したんだ？

それとも地中深くに潜っていってしまったのか？

かつてアリーナを満杯にしていた彼らも今は小さなクラブでプレイしてる

ビートに乗ることを恐れてしまったんだ

今　どんな気持ちなんだ？

輝いていた頃のお前らを見せてくれよ

今から10年前　埋葬されたロックスターを

俺たちが掘り起こしてやろうじゃないか

俺たちが愛したロックスター達はいったいどこに行ってしまったんだ？

俺たちが掘り起こしてもう一度　彼らに武器をもたせてやろう

ロックスターはどこに行ったんだ？

勝手に消えさせはしないぜ

ジャスティン・ビーバーみたいなスタイルはお前らには似合わないさ

音を止めないでくれ

これが俺たちロックスターのやり方だろ

ロックスター・ステディー

そうさ　これが俺たちのやり方なのさ

※JESSE from The BONEZ / RIZE 歌唱部分は

アーティストの意向により和訳を割愛いたします。

さぁ　俺たちの時代を取り戻すんだ

ロックスターがこの世界を揺らし轟かせんだ

もしわかってないんだったら　大きな声で言ってやろう

俺たちがロックスターだ

Mother why you crying now

It's such a lovely day

I'll never understand the reason for your tears

Mother tell me all your dreams

The dreams that had to halt

When I came to your world

I'm always a part of you

We'll do it all over

If we can do life again, I'd choose the same

I'll make the same mistakes again

And I'll know that time will never be on our side

Dear mothers, don't ever change

Daughter why you crying now

It's such a lovely day

I'll try to understand

I'm always a part of you

We'll do it all over

If we can do life again, I'd choose the same

I'll make the same mistakes again

And I'll know that time will never be on our side

I'll know that destiny is something we can change

And I'll know that things are better just the way they are

Dear mothers, don't ever change

I'm always a part of you

We'll do it all over

If we can do life again, I'd choose the same

I'll make the same mistakes again

And I'll know that time will never be on our side

I'll know that destiny is something we can change

And I'll know that things are better just the way they are

I'll know the sacrifice and pain you had to bear

And I'll know to thank you better from the bottom of my heart

Dear mothers, don't ever change

Always and always I'll tell you the tales they told

The timeless imperfections light

the distance we can't fathom on our own

So put your love in it

A brand new day will be on its way again

The stand you take won't be for vain so don't give it up

I'll take you there anywhere anywhen anyhow

This time we take won't be a waste so keep holding on

The walls they are tearing

The tears they are falling

The fallen will rise and risen

they're marching on to the top of the mountain

So high up above us that we never could comprehend

We're still just climbing still

just moving towards the light you gave

And always and always I'll tell you the tales they told

The timeless imperfections light

The distance we can't fathom on our own

So put your love in it

今だけの時間を大切な時間を

思いっきり生きれるように

君の声聴こえてくるよ

君を想うよ

最後の歌のように

Please don't ever change

And always and always

We still got a lot of time

くちづけしてみよう

Oh won't you stay so pure and real for me

And put your love in it

High up above us that we never could comprehend

We're still just climbing still

just moving towards the light you gave

And always and always I'll tell you the tales they told

The timeless imperfections light

the distance we can't fathom on our own

So put your love in it

Always and Always

I'm feeling good today

I'm feeling hot today

ココロの中　空想シュミレーション

How are you doing now??

How are you feeling now??

くだらない幻想を...

Screaming my heart out!!

Dreaming this moment!!

バラバラになった4秒前が

今はもう…分かんなくなって

Fade away!! Fade away!!

「ダレ」もいない「ボク」の記憶を

呼び出して　連れ出して　溶けだすの

ナゼ？

You're speaking on that day

You're freaking on that day

アタマの中　想像ノンフィクション

Why are you smiling now??

Why are you crying now??

止まらない連想はどうなっていくの

ダレカ…？

Believing my own way!!

Giving desire!!

ガラガラになった7秒前と

僕は　もう...何も変わんなくて

Fly again!! Fly again!!

「ドコ」かいった「イツカ」が明日を

惑わせて　狂わせて　壊していた

空に浮かんだオレンジ色した僕が落ちたってきっと...

手に触れた全てを壊してみせるから

ずっと終わらない...

Screaming my heart out!!

Dreaming this moment!!

バラバラになった4秒前が

今はもう...分かんなくなって

Fade away!! Fade away!!

「ダレ」もいない「ボク」の記憶を

呼び出して連れ出して　溶けだすの

ナゼ？

A crazy man in the same trade.

Show me your face.

A violence society?

It can laugh.

Teach it to my mom.

You get your ass kicked.

Begin to scream like a man?

The destroyer of the anachronism.

I believed in all your words.

Though it became such a result now.

It was loved.

Absorb fear and die.

Know all the pain given to it.

Absorb fear and die.

Die staring at yourself.

Tell me the truth and a lie.

Am I being deceived?

Who is an enemy?

Tell me…

Obedience is the sign of the death.

Think firmly with your brain.

Obedience is the sign of the death.

Prosecute a man folly.

Tell me truth and a lie.

Someone said dreams would come true in the west

Strike a lump of of gold, Get filthy rich

It's just a silly talk of some alcoholic

Driving chuck-wagon at break of dawn

Can't keep still at once hit on a great fun

I wouldn't regret if things went wrong

Do what I wanna do, Be what I wanna be

Give our name as 49ers！！

We aren't seen the destination yet

We can't afford to be lazy

Gotta be the first man grab the dream

We got no time to cry for our hard life

Can't keep still at once hit on a great fun

I wouldn't regret if things went wrong

Do what I wanna do, Be what I wanna be

Give our name as 49ers！！

Dreaming is in no way particular in the old good day

Deciding the issue of this rotten times is up to us

There's no doubt ancient people were hungry for success

But I doubt we're not

Can't keep still at once hit on a great fun

I wouldn't regret if things went wrong

Do what I wanna do, Be what I wanna be

Give our name as 49ers！！

No matter what you don't, The sun always rise

No matter what you do, The sun always set

And nights come on, Today new sunlight is rising again

There your are, Everything is up to us！

Can't keep still at once hit on a great fun

I wouldn't regret if things went wrong

Do what I wanna do, Be what I wanna be

Give our name as 49ers！！

Who's the coolest, what's the hottest thing now?

Kind of foolish when you stop and think about it

Everybody at the party trying to impress

The rest with less, easy to lose interest

In a cycle of thought that keeps you running

Gunning your wallet to keep you stunning

Trapped in a materialistic society

Why can't we all live altruistically, huh?

Cool is a circle just like fashion

Destined to bring together wack colors that's clashing

Lasting only for a short time

Cool, is all up in your mind…

Who's the coolest? What's the hottest thing now?

Kind of foolish when you stop stop think about it

つまりだれがすげぇかっけぇか?

It's not just a entertainer, carpenter

「毎日働くフリーアルバイター」

だけじゃなくパートのおばちゃま

ライムスターSHIROの美学「Bボーイズム」

「男は顔じゃないぜ中身だ!」

見栄、虚栄、つっぱり、かざり、きどり、

うでっぷし、マネー、パワー、ステイタス、才能と情報

これらの全ては ほとんど偽物に

寄ってくる女は bitch か hoe

だまされる男は馬鹿か阿呆

メッキはすべてさびてくずれる

その化粧も割れ化け皮はがれる

Don't ya know it's been too long

Woman society is getting strong

No way to stand up and be wrong

You my dear are not alone

Don't you know it's at a peak

Man society is getting weak

No way to fix up this damn leak

You my dear just have to speak

今の今の今までよりは男性が完全に弱くなってる!

「黙って男は♪♪♪ビール」が終わると

アルバのギャルオにフェミオ

飲みあかすロメオ 歌うジュリエット

今夜も「ロンリーチャップリン」をデュエット

クエッ ♪♪♪ ♪♪♪ ♪♪♪ボール向井は

いまだに「あーすごい!!」

You gonna sit there and tell me man's time has come to an end?

You gotta be kidding if you think I'm gonna let you pretend

The reign of kings is gonna be exterminated

Thousands of years of history can't be debated

We made it, created, all that's around you

Taking it for granted is how you proving me true

Redo you thinking, then get back at me

It's coming down to the line a true race it will be

This mixture's Jawaiian

Sometimes you can't understand

This is why we trying

Struggling till we dying

And we stopped all the bad thinking

Don't stop, keep it going, no quitting

Keep pushing and creating

Now you'll be a real Queen or King

Now I know what ya'll be thinking right now

Those two Def Tech's are floating way up in da clouds

Something about our heads blown up by fame

I regret to inform you, you stoking that flame

Our heads are clear, yo, we salary men

Loving this music we producing, and then,

We heading out, spreading out to send a seed

Across the globe and back Def Tech is what the world needs

食う寝る遊ぶだけじゃなく願う

Defがエイジアばかりでなく世界ねらう

第二のビートルズ(help!!)+坂本九

グラミー穫るため上向いて歩く

テクテクあるく暇なく時計はTic Tac

Detのチャートは今年もTip Top!

オレらもL-VOKALじゃないけど

「聞きわけろよ、Hip HopとPop!!」

綺麗なもの見ると　君に会いたくなるんだ

隣にいたなら100倍まぶしい

いつか離れる日が来ても

心配はしないでいいよ

赤い糸をたどって探し出すから

テレパシー飛ばすのさ

夢で2人会えますように

君の笑う顔には

世界中のPRISMが詰まってる

“恋した”

君という名の風

僕の胸を吹き抜けて Going

息が止まりそうさ

甘すぎるね　君の吐息

wow…

ドラマチックにね

wow…

LOVEしようBaby

wow…

ハートひらり落ちてくる

いつも瞳をとじたなら

君がいる　強くなれる

ありがとうの代わりに好きって言わせて

カレンダーめくるたび

増えてくのさ　特別なシーン

ひとりずつ重ねれば

見た事ない鮮やかな花になる

“恋した”

君という名の唄

僕の声を響かせて Going

ワガママになりそうさ

あたたかいね　君のメロディ

wow…

ドラマチックにね

wow…

LOVEしようBaby

wow…

奇跡ふわり落ちてくる

あの虹こえた先に広がる景色

見に行こう

君と一緒だったらね　きっと

トキめきもっと感じて Fall in Love

“恋した”

君という名の風

僕の胸を吹き抜けて Going

息が止まりそうさ

甘すぎるね　君の吐息

僕という名の唄

君の声を聴かせてよ Going

ワガママになりそうさ

あたたかいね　君のメロディ

wow…　ドラマチックにね

wow…　LOVEしようBaby

wow…　ハートひらり落ちてくる

wow…　ドラマチックにね

wow…　ハートひらり落ちてくる

wow…

wow…

wow…　ハートひらり落ちてくる