maybe tomorrow-梶浦由記

the moon is gone

and the night is still so dark

I'm a little bit afraid of tomorrow

for this day was so long and hard for me

and I've lost some of the things so far I have trusted

now I will close my heart and sleep a while

bless my dream with gentle darkness

until I could have my strength

to wait for the light

maybe tomorrow……

I've come through

some betrayal, some old pains,

some addiction to the love

and some good-bye

like you did,

like my mother, father did,

I will cry a little while

and wait for tomorrow

there's no way to be free from the loneliness

it took so long for me to notice

but now I am on my way to find my light

maybe this day……

maybe tomorrow……

I will sleep a while, until the dawn wakes me up again

I still believe……come what may……

there is no way to be free from love

deeper we sink in the darkness

brighter is shines in our hearts

the lights of love

the moon is gone

and the night is still so dark

I'm a little bit afraid of tomorrow

but I will go……

I'll go over……

I will go……