I'M STANDING BY MYSELF-本木雅弘

Wha yu tinking boys and gals? Mi tell yu now!!

Watch out yourself and know yourself, seen?

Yu check out back ina history and change your mind.

So as part of yu plan yu fi have ambition.

And de almighty one as yu foundation, seen? Now!

Step up in life and go forward, yu know.

Kep moving on! Mind got to be strong.

Yu got to move!! Mek dat change.......

Yu musi go tell your friend! seen?

Big up your chest!!

街の声に 右に左に 踊(あやつ)られ

あしもとすくわれ はかなく踊らされる

夢は見尽し 心奪われ

明日は迷路に迷い込み 現実(いま)ももとない

波に流され 群れなす魚達

底浅く 行く先見えない世界

IT'S NO MEANING YOUR BREATHING

YOU ARE WALKING ON THE OHTER WAY

IT'S NO MEANING YOUR GOING

YOU ARE RUNNING ON THE OTHER ROAD

Yu a yu and mi a mi.

Mi have been jealous of my independence, yu know.

Mi a dangerous, mi a serious, mi no rass man.

Yu caan contest me, Jah know and Selassie I know

dat man. Seen?

Ca' yu know mi runtings everytime,

Tings a gwan, Horticaly Big up fi years, OH my God

So sometime it's hard, but try and you'll make it.

Mi say get up and keep yu eyes on de prize

Believe you me.

Mi show you my thig bowy, my counsious ting man.

Now watch out!

街の嘲笑(わら)いに 愛想つかし そっぽ向き

自分の世界で 明日(いま)をつくり 踊ってる

現在(あす)は希望(いま)に 希望をいだいて

見果てぬ夢へ 迷いなく かけていく

波に媚(こび)ずに 漂う魚のように

奥深く 果てしなく青い世界

IT'S NO MEANING YOUR TOUCHING

YOU ARE DANCING ON THE OTHER STEPS

IT'S NO MEANING YOUR LIVING

YOU ARE STANDING ON THE OTHER SIDE

SO I'M STANDING BY MYSELF

IT'S JUST MY WILL FOR THINKING, DREAMING, WISHING