Into the blue sky〜青空になる 英語ヴァージョン〜-橋本仁

Lying down with my head

on my heavy luggage here

Take a deep breath ... into the blue heaven

Even though I open my eyes wide or shut,

the same fine scenery's passing just before me

But I've got to watch it now, or will never know

I'll take you to the future

where no sadness is ever making sense

With only beam of delight once you gave me

put in my precious pocket

I will be ... gone into the blue sky

Yesterday or tomorrow

What would it matter at all?

How about a whistle ... everything will be alright

Even though I try to run or walk again,

eventually I'm reaching to the same destination

But I've got to run for now, or will never change

I'll take you to the future

where no more war is ever taking place

With only memory of happy moments

spent with you on my mind

I will be ...

I'll take you to the future

where no sadness is ever making sense

With only beam of delight once you gave me

put in my precious pocket

I will be, I will be ... gone into the blue sky

I'll take you to the future

where no more war is ever taking place

With only memory of happy moments

spent with you on my mind

I will be, I will be ... gone into the blue sky

発売日:2004-03-17

歌手:橋本仁

作詞:藤林聖子・英訳詞:T-CRANE

作曲:佐橋俊彦